용인특례시(시장 이상일)는 18일 용인청년LAB 수지에서 ‘황석희 번역가와 함께하는 스페셜 토크’를 개최한다고 10일 밝혔다.

황석희 번역가와 함께하는 스페셜 토크 포스터

황 번역가는 데드풀, 스파이더맨, 보헤미안 랩소디, 라라랜드 등 500편이 넘는 영화 번역과 뮤지컬 공연 번역, 에세이 출간 등 폭넓은 창작 활동을 한 국내 대표 영화 번역가다.

시는 황 번역가와의 만남을 통해 청년들이 언어와 소통에 담긴 의미를 재해석하고, 타인의 감정과 생각을 이해하는 경험을 확장할 수 있도록 이번 스페셜 토크를 기획했다.

스페셜 토크에서는 현장 질의응답, OX퀴즈, 감정 공유 중심의 다양한 참여형 프로그램과 네트워킹을 통해 참여자 간 공감과 교류의 장이 마련될 예정이다.

참여 대상은 용인에서 생활하는 18세부터 39세 청년이며, 신청은 14일까지 용인청년포털 ‘청년e랑’을 통해 가능하다. 모집인원은 30명으로, 신청자 중 추첨을 통해 선정된다.

시 관계자는 “이번 스페셜 토크를 통해 청년들이 서로의 이야기에 귀 기울이고 다정한 소통의 가치를 직접 경험할 수 있기를 기대한다”며 “앞으로도 청년들이 일상에서 함께 배우고 즐길 수 있는 다양한 프로그램을 지속적으로 마련하겠다”고 했다.